Dispositif médical

Triomer Lavage nasal est un spray 100 % naturel qui nettoie, humidifie et libère le nez en cas de rhumes, rhumes des foins, sinusites et autres infections des voies respiratoires supérieures.

Le produit contient de l’eau de mer et de l’eau purifiée (solution isotonique, correspond à 0,9 % NaCI). Il ne contient pas d’agent conservateur ni autre additif chimique. L’eau de mer est naturellement riche en précieux sels minéraux et oligo-éléments qui aident la muqueuse nasale à assurer ses fonctions de manière optimale.

L’eau de mer utilisée dans Triomer Lavage nasal est prélevée en Bretagne (France), dans la baie d’Audierne. Cette baie est connue pour ses fortes marées, qui provoquent un brassage perpétuel des eaux assurant la qualité de l’eau prélevée. La qualité exceptionnelle de cette eau de mer est certifiée et classifié zone A – excellente qualité – par IFREMER, l’Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer, qui procède à des contrôles réguliers de qualité.

Triomer Lavage nasal est équipé de deux nébuliseurs de couleurs différentes. Ils se différencient par la force du jet et donc par l’intensité du lavage nasal:

• Nébuliseur blanc: Pour une humidification par nébulisation douce.
• Nébuliseur bleu: Pour un lavage efficace avec un jet puissant.

Quel est l’effet de Triomer Lavage nasal?

L’efficacité de Triomer Lavage nasal a été cliniquement prouvée. Le spray possède les propriétés suivantes:

Pour la prévention:

• Nettoie les fosses nasales.
• Elimine du nez les agents pathogènes (virus, bactéries), allergènes (pollen, poussière de maison, moisissures, poils d’animaux), polluants (pollution de l’air, fumée) et poussières.
• Humidifie la muqueuse nasale et prévient la sècheresse nasale comme par exemple lorsque l’air est sec (climatisation, locaux surchauffés, voyage en avion).
• Améliore l’hygiène nasale et favorise la fonction naturelle du nettoyage du nez (clairance mucociliaire).

Pour le traitement:

• Nettoie les fosses nasales et élimine le mucus.
• Facilite le mouchage et améliore la qualité du sommeil.
• Débarrasse le nez des agents pathogènes (virus, bactéries) et des allergènes (pollen, poussière de maison, moisissures, poils d’animaux).
• Contribue à réduire les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures et la durée des rhumes et des rhumes des foins.
• Restaure la fonction naturelle du nettoyage du nez (clairance mucociliaire).

Quand utiliser Triomer Lavage nasal?

Le nébuliseur blanc (avec nébulisation douce) est recommandé:

• Pour prévenir l’apparition de rhumes et rhumes des foins et réduire leur durée en favorisant la fonction naturelle de nettoyage du nez (clairance mucociliaire).
• Pour humidifier la muqueuse nasale sèche.
• Pour nettoyer en cas de démangeaisons nasales.

Le nébuliseur bleu (avec jet puissant) est recommandé:

• Pour libérer le nez congestionné de façon naturelle.
• Pour réduire l’écoulement nasal.
• Pour éliminer les agents pathogènes (virus, bactéries) et allergènes (pollen, poussière de maison, moisissures, poils d’animaux) du nez.
• Pour nettoyer les fosses nasales et les libérer du mucus.
• Pour prévenir des pathologies Oreilles-Nez-Gorge, comme par exemple une sinusite, en évitant les bouchons de sécrétions.
• Pour soulager les symptômes des infections des voies respiratoires supérieures (maux de gorge, toux, maux de tête).
• Pour réduire la prise de médicaments lors d’infections des voies respiratoires supérieures (par ex. antitussifs, antalgiques, bronchodilatateurs).

Ne pas utiliser chez les nourrissons et petits enfants en dessous de 3 ans.

Il n’existe aucune contre-indication pendant la grossesse et l’allaitement.

Triomer Lavage nasal est destiné exclusivement à une utilisation dans le nez. Pour le confort d’utilisation, il est recommandé d’utiliser Triomer Lavage nasal à température ambiante.

Pour adultes et enfants à partir de 3 ans: étant donné qu’il s’agit d’eau de mer naturelle, le produit convient à une utilisation de longue durée et peut être utilisé quotidiennement.

Dosage recommandé: 1 à 3 pulvérisations dans chaque narine, jusqu’à 6 fois par jour selon les besoins.

Mode d’emploi:

1. Retirer le capuchon protecteur transparent du flacon.
2. Placer le nébuliseur nasal blanc ou bleu sur le flacon.
3. Pencher la tête au-dessus d’un lavabo puis l’incliner vers la droite.
4. Introduire l’extrémité du nébuliseur dans la narine gauche (narine supérieure), sans enfoncer trop profondément le nébuliseur. Puis appuyer une fois fermement, afin de générer une courte pression sur le nébuliseur, pendant 1 à 2 secondes.
   
5. Laisser la solution agir quelques secondes, avant de se moucher pour enlever l’excédent si nécessaire.
6. Répéter l’application dans l’autre narine: Incliner la tête vers la gauche et répéter la procédure pour la narine droite.
7. Renouveler l’application si besoin.
8. Après chaque utilisation pour éviter tout risque de contamination, nettoyer le nébuliseur avec de l’eau tiède savonneuse, puis le rincer et le sécher avec une serviette propre.

Triomer Lavage nasal est simple d’utilisation, fonctionne dans n’importe quelle position et jusqu’à épuisement du contenu. Le même flacon ne doit pas être utilisé par plusieurs personnes car cela favoriserait la propagation de l’infection.

Dans de très rare cas, l’utilisation du spray peut créer une gêne, voire un léger saignement de nez. Ces effets sont sans gravité et s’estompent rapidement. En cas d’incident en lien avec le dispositif, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste ainsi que le fabricant et l’autorité de santé locale.

Le flacon pressurisé permet:

• D’être utilisé dans toutes les positions.
• D’utiliser complètement la solution contenue dans le flacon.

Précautions d’emploi:

• Un spray par personne.
• Les enfants de moins de 10 ans doivent être surveillés par un adulte.
• Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
• Ne pas utiliser au-delà de la date imprimée sur l’emballage ().
• Attention: Récipient sous pression; peut éclater sous l’effet de la chaleur. Tenir à l’écart de la chaleur, des étincelles, des flammes nues et des surfaces chaudes. Ne pas fumer. Ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50°C.
• En cas de doute, contactez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Eau de mer et eau purifiée (solution isotonique, correspond à 0,9 % NaCI). L’eau de mer contient naturellement des minéraux et oligo-éléments (chlorure, sodium, magnésium, soufre, calcium, potassium). La technologie du spray permet de préserver l’eau de mer de manière entièrement naturelle, sans utilisation de conservateurs.

Triomer Lavage nasal est disponible en pharmacies et en drogueries, le spray en flacons de 125 et 200 ml.

VERFORA SA, Route de Moncor 12, CH-1752 Villars-sur-Glâne

YSLAB, 2 rue Félix le Dantec, FR-29 000 Quimper

Mandataire suisse

VERFORA SA, Route de Moncor 12, CH-1752 Villars-sur-Glâne

Décembre 2023

Date d’obtention du marquage CE: 2024